Legal

Termos de Serviço

Last updated April 4, 2026

Termos de Serviço da FusionCore Apps

Última atualização: 4 de abril de 2026

Leia estes Termos de Serviço (“Termos”) com atenção antes de usar qualquer aplicativo ou serviço da FusionCore Apps (“nós”, “nosso”, “nos”). Ao baixar, instalar ou usar nossos apps, você concorda com estes Termos. Se não concordar, não use nossos apps.

1. Aceitação dos Termos

Ao acessar ou usar qualquer aplicativo ou site da FusionCore Apps, você confirma que tem pelo menos 13 anos de idade, que leu e compreendeu estes Termos, e que concorda em estar sujeito a eles. Se você tiver menos de 18 anos, confirma que um pai ou responsável legal revisou e aceitou estes Termos em seu nome.

2. Licença de Uso

Sujeito ao cumprimento destes Termos, a FusionCore Apps concede a você uma licença limitada, não exclusiva, mundial, intransferível e revogável para baixar e usar nossos aplicativos em dispositivos que você possua ou controle, exclusivamente para fins pessoais e não comerciais.

Esta licença não permite que você:

Copie, modifique, distribua, venda ou sublicencie qualquer parte de nossos apps
Faça engenharia reversa, descompile ou desmonte os apps
Remova ou altere avisos de direitos autorais, marcas registradas ou outros avisos de propriedade
Use os apps para qualquer finalidade ilegal ou não autorizada
Transfira sua licença ou direitos de acesso para outra pessoa

Esta licença termina automaticamente se você violar estes Termos. A FusionCore Apps pode revogá-la a qualquer momento sem aviso prévio.

3. Propriedade Intelectual

Todo o conteúdo, recursos e funcionalidades de nossos apps — incluindo, sem limitação, software, texto, gráficos, logotipos, ícones, imagens, áudio e design de interface — são propriedade exclusiva da FusionCore Apps ou de seus licenciantes e estão protegidos pelas leis aplicáveis de direitos autorais, marcas registradas e propriedade intelectual.

O nome FusionCore Apps, o logotipo e todos os nomes de produtos relacionados são marcas registradas da FusionCore Apps. Você não pode usar nenhuma de nossas marcas sem nossa permissão prévia por escrito.

Os textos bíblicos incluídos em nossos apps (por exemplo, The Passion Translation, Traducción en Lenguaje Actual) são licenciados de seus respectivos titulares de direitos e estão sujeitos aos seus termos.

4. Usos Proibidos

Você concorda em não usar nossos apps para:

Violar qualquer lei ou regulamento local, nacional ou internacional aplicável
Transmitir publicidade não solicitada ou materiais promocionais não autorizados
Se passar por qualquer pessoa ou entidade, ou deturpar sua afiliação com uma pessoa ou entidade
Coletar ou extrair dados sobre outros usuários
Interferir na integridade ou no desempenho dos apps
Tentar acessar sem autorização qualquer parte dos apps ou sistemas relacionados
Fazer upload ou transmitir vírus, código malicioso ou qualquer outro conteúdo prejudicial
Participar de qualquer atividade que possa danificar, desabilitar, sobrecarregar ou prejudicar nossos sistemas

5. Compras e Assinaturas no App

Alguns recursos de nossos apps podem estar disponíveis por meio de assinaturas pagas opcionais ou compras únicas processadas pela Google Play Store. Ao realizar uma compra, você concorda com os termos e políticas de pagamento do Google Play.

Nível gratuito: A experiência principal de cada app é e continuará sendo gratuita.
Assinaturas: Os planos de assinatura são renovados automaticamente a menos que sejam cancelados pelo menos 24 horas antes da data de renovação. Gerencie ou cancele suas assinaturas nas configurações da sua conta do Google Play.
Reembolsos: Todas as solicitações de reembolso são tratadas conforme a política de reembolso do Google Play. A FusionCore Apps não processa reembolsos diretamente.
Alterações de preço: Reservamo-nos o direito de alterar os preços das assinaturas. Você será notificado antes que qualquer alteração de preço entre em vigor.

6. Serviços de Terceiros

Nossos apps podem integrar ou vincular a serviços de terceiros, incluindo:

Google Play — distribuição de apps e compras no app
Google AdMob — publicidade em versões gratuitas dos apps
Firebase (Google) — notificações push e análises
Expo — infraestrutura de entrega de notificações push

Esses serviços são regidos por seus próprios termos e políticas de privacidade. Não somos responsáveis pelo conteúdo, pelas práticas ou pela disponibilidade de qualquer serviço de terceiros. O uso de serviços de terceiros é por sua própria conta e risco.

7. Isenção de Garantias

Nossos apps são fornecidos “como estão” e “conforme disponíveis” sem garantias de nenhum tipo, expressas ou implícitas. Na extensão máxima permitida pela lei aplicável, a FusionCore Apps renuncia expressamente a todas as garantias, incluindo, mas não se limitando a:

Garantias implícitas de comerciabilidade, adequação a uma finalidade específica e não violação
Garantias de que os apps serão ininterruptos, livres de erros, seguros ou livres de vírus
Garantias sobre a precisão, confiabilidade ou integridade de qualquer conteúdo dos apps

O conteúdo bíblico é fornecido para uso pessoal e devocional. Não fazemos declarações sobre precisão teológica ou interpretação.

8. Limitação de Responsabilidade

Na extensão máxima permitida pela lei aplicável, a FusionCore Apps e seus afiliados, diretores, funcionários e licenciantes não serão responsáveis por danos indiretos, incidentais, especiais, consequentes ou punitivos, incluindo, mas não se limitando a, perda de dados, perda de lucros, perda de receita ou interrupção de negócios, decorrentes do uso (ou incapacidade de uso) de nossos apps — mesmo que tenhamos sido informados da possibilidade de tais danos.

Nossa responsabilidade total perante você por quaisquer reclamações decorrentes destes Termos ou do uso dos apps não excederá o valor que você nos pagou nos doze (12) meses anteriores à reclamação, ou USD $10, o que for maior.

Algumas jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de determinados danos, portanto o acima pode não se aplicar integralmente no seu caso.

9. Indenização

Você concorda em indenizar, defender e isentar de responsabilidade a FusionCore Apps e seus afiliados de e contra quaisquer reclamações, danos, perdas, custos e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes de: (a) seu uso dos apps em violação destes Termos; (b) sua violação de qualquer lei aplicável ou direito de terceiros; ou (c) qualquer conteúdo que você envie por meio de nossos apps.

10. Rescisão

Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar seu acesso aos nossos apps a qualquer momento, com ou sem aviso prévio, por qualquer motivo, incluindo se acreditarmos razoavelmente que você violou estes Termos. Após a rescisão, a licença concedida a você na Seção 2 cessará imediatamente.

11. Alterações nestes Termos

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Quando o fizermos, atualizaremos a data de Última atualização no início desta página. Alterações relevantes serão comunicadas por meio do app ou através de um aviso em nosso site. O uso continuado dos apps após a publicação das alterações constitui sua aceitação dos Termos revisados.

12. Lei Aplicável e Resolução de Disputas

Estes Termos são regidos e interpretados de acordo com a lei aplicável, sem consideração às suas disposições sobre conflito de leis. Qualquer disputa decorrente destes Termos será primeiramente resolvida por meio de negociação de boa-fé. Se não for resolvida, as disputas estarão sujeitas à jurisdição exclusiva dos tribunais competentes no território correspondente.

13. Fale Conosco

Se tiver dúvidas sobre estes Termos, entre em contato:

FusionCore Apps
E-mail: jeanrey.ese@gmail.com
Site: fusioncoreapps.com/contact

Questions about this policy?
We're happy to explain anything in plain language.